What do I write?

• blog posts & newsletter articles
• website content
• fundraising appeals & non-profit marketing materials
• grant applications
  
• translations from Spanish into English
• anything you need to put into words!

What do I edit?

• translations of elementary educational materials
• novels & memoirs
• blog posts
• scholarly papers
• magazines
• anything you want to sound its best! 

What do I proofread?

• websites
• books
• catalogs & brochures
• fundraising materials
• educational materials
• magazines
• anything you want to be free of errors!​

What are my areas of expertise?

• non-profit fundraising and administration
• current trends in parenting
  
• feline health and behavior
  
• current trends in animal welfare, particularly regarding free-roaming cats

Note that my work is by no means limited to these areas! In fact, sometimes having less knowledge of a subject area is a positive, as it means I will ask you lots of questions---the same kinds of questions potential customers might ask!

Get in touch

or see samples of projects I've done . . .